蓁愛Sungmin

@uketsu5-youtube

@haerangamin-youtube

厲旭:我爸媽是在我6歲的時候才結婚的,因為我家的經濟狀況不好,所以他們才會那麼晚結婚

厲旭爸媽早就結婚,但是在厲旭6歲才舉辦婚禮宴會之類的儀式!

[via:NKSubs/trans:-MOUIII-] 

晟敏:「我曾經和銀赫還有俊秀3個人在練習後,一起坐公車回家。因為實在是太累了,所以就在公車內睡著了...那時候公車有個很激烈的搖晃,結果俊秀就跌到地上去了,但是他也沒醒過來就這樣一直睡下去...(笑」

晟敏:「喔!厲旭xi請來念這個留言!」

厲旭:「…我不要///」

晟敏:「快點念!」

厲旭:「…"厲旭DJ~不是說過要在3月前彈吉他給大家聽的嗎?」

晟敏:「怎麼樣?!笑」

厲旭:「3月已經過了~^o^」

晟敏:「然後?!然後咧!?」

厲旭:「…2014年還有3月啊＼(^o^)／」

[via:rinpachi1031/trans:-MOUIII-]

說自己突然忘記想不起來的事~

旭：我收到過一個很貴的usb,有次不見了，怎麼找都沒有，問經紀人是不是拿去用了，一直找不到~前幾天，突然洪作家拿著個USB問，這個是你的麼？原來一直是洪作家拿著啊

敏：為什麼？

旭：不知道，難道是自己充分用完再還我的麼？哈哈~

敏：我也有過，圭賢啊~我買了一根接電視的HDMI線，幾個月前不見了，圭賢一直在用著，我明明有的，但是卻找不到，圭賢就說，哥，這個就是你的~

跟聽眾連線

旭：雖然男朋友在旁邊，厲旭對晟敏，更喜歡哪個？

聽眾：厲旭~

旭：耶~~ 00小姐，我愛你~

敏：幹嗎這樣，人家男朋友還在旁邊~

旭：男朋友我也愛你~哈哈~對我們的熱心聽眾愛也是可以的嘛~

旭：有時候在打電話，別人以為在跟他說話，然後就告訴他，我正在打電話~

敏：嗯~我們成員之間經常會這樣~

[ cr:魔音&厲旭  翻譯：Gami ]

旭：我每次看到來我們演唱會看我們的人時都會精神崩潰，他們好像是來審查我們的，就好像“嗯倒是要來看看你們怎麼做”。

晟敏：我有關燈的習慣，有時成員們還在洗手間裡我也把他們的燈給關了。

厲旭：他關的就只是燈罷了

厲旭：你在巴士上咳嗽時會轉向窗口嘛，但如果在咳嗽時有東西和咳嗽一起咳了出來，你會怎麼做？抹掉嗎？

晟敏：你會怎麼做？

厲旭：我會假裝沒注意到，我為什麼不能說是我朋友做的？

[ @鳀魚妹_SYi1015 Trans: NKSubs ]

厲旭：有位聽眾說“明明就戴著框架眼鏡卻在洗臉時忘了脫下”（笑）

晟敏：我也有過這樣！ （笑）把洗髮液倒在手掌上卻忘了，直接把它當沐浴露來洗身體用。

[ @鳀魚妹_SYi1015  Jap: rinpachi1031 | Eng: Natz (kyuminupdates) ]