201507091002779084_559dc8749e0d3      
 

Super Junior 特別專輯《DEVIL》第二波概念照公開。

為紀念出道十週年,以及感謝粉絲們十年來的支持與愛護,Super Junior 將在7月16日帶著全新發表的特別專輯《DEVIL》來與大家見面。主打歌《DEVIL》是世界級專業作曲家團隊 Stereotypes 與熱門歌曲作曲家 Kenzie 為 Super Junior 打造的流行舞曲,歌詞內容將男人陷入愛情的告白,比喻成「惡魔 (DEVIL)」的心態,他們將用不一樣的曲風,帶給歌迷全新的感動,令人期待。

特別專輯《DEVIL》中共收錄十首作品,內容包括四首新歌《DEVIL》、《星星升起 (별이 뜬다)》、《Alright (올라잇)》、《Don’t Wake Me Up》,以及 Super Junior、Super Junior-K.R.Y、Super Junior-M、Super Junior-T 與 Super Junior-D&E 十年來發行過而受到粉絲喜愛的歌曲,內容相當豐富。

另外,Super Junior 特別專輯《DEVIL》會在7月16日發表,而在專輯發表之前,他們會於7月11-12日的《Super Show 6》安可場演唱會搶先表演新歌的舞台。

接下來一起欣賞 Super Junior 的新概念照吧!

 

(cr: http://kpopn.com)

來源:10asia / Super Junior 官方網站

翻譯 & 撰寫:Kpopn 的 Sylvia

 

20150709-donghae  

20150709-eunhyuk  

20150709-heechul  

20150709-kangin  

20150709-kyuhyun  

20150709-leeteuk  

20150709-ryeowook  

20150709-siwon  

20150709-yesung  

 

13
 
 
【SJ週末首爾開唱 四首新歌舞臺為新專輯預熱】
 
Super Junior將在11、12日舉行的單獨演唱會中演唱新專輯的四首收錄曲
搜狐韓娛訊 韓國男子組合Super Junior將在11、12日舉行的單獨演唱會中演唱新專輯的四首收錄曲,為將于16日發行的十周年紀念專輯預熱。

 

演唱會中,Super Junior將演唱新專輯《Devil》內的《Devil》、《Alright》、《Don’t Wake Me Up》等四首新曲。 其中,《Devil》由曾與賈斯汀•比伯、克裡斯•布朗等一流歌手共事的世界頂級製作組Stereotypes、著名作曲家Kenzie聯手打造,編舞也是融入了Super Junior特有趣味的群舞,非常值得期待。

 

除了新歌的首發之外,Super Junior還準備了各個小分隊的表演和個人特別舞臺,務求為粉絲們打造一場視覺盛宴,展示十年偶像的魅力。 另外,新專輯《Devil》將于16日淩晨在各大音源網站公開。 bnt新聞/供稿 黃斐/文 SM娛樂/圖
 
(cr:搜狐娛樂)
 
13
 
 
20150708-sj  
 
20150708-sj-1  
20150708-sj-2  
20150708-sj-3  
20150708-sj-4  
20150708-sj-5  
20150708-sj-6  
20150708-sj-7  
20150708-sj-8  
20150708-sj-9  
 
 

Super Junior 回歸日期、專輯名稱確定。

為紀念出道十週年、和粉絲間深厚的友誼,還有感謝粉絲們十年來不間斷的愛與支持,Super Junior 確定在7月16日發售特別專輯《DEVIL》。專輯中共收錄十首作品,包括新歌《DEVIL》及九首 Super Junior、Super Junior-K.R.Y、Super Junior-M、Super Junior-T 與 Super Junior-D&E 十年來發行過而受到粉絲喜愛的歌曲,並於7月16日零時 (韓國時間) 公開音源。

而 Super Junior 的官方網站也釋出了一系列《DEVIL》的宣傳照,包含首圖的封面照在內,加上九名成員的個人照,共十張。照片以黑白色調的手法處理,穿著正式西裝的成員們,向粉絲們展現了他們帥氣迷人的男子氣概。

 
 
來源:allkpop /SMTOWN@NAVER TVCAST / Super Junior@官方網站
撰寫:Kpopn 的 CHI
 
 
另外,S.M. Entertainment 也透過官方 NAVER TVCAST 頻道釋出預告。影片中,成員們本先隨著音樂節奏而有所動作,像是跳舞、舉槍對峙…等,但音樂一停止,他們就如木頭般一動也不動,但臉上卻又止不住笑意,看著他們必須憋笑,又要努力 HOLD 住動作的樣子,非常地搞笑
 
 
 
( cr:SMTOWN)
 
 
13  
 

Super Junior 十週年專輯的華麗合作陣容公開。

經紀公司 S.M. Entertainment 今日透過 SMTOWN NOW 公開 Super Junior 十週年特別專輯《Devil》的合作陣容,包括李承煥、紫雨李的金潤雅、Rose Motel (玫瑰旅館)、Epitone Project,透過與不同歌手的合作,讓專輯的完成度更高。

李承煥是韓國代表的唱作人兼製作人,他為 Super Junior 創作的《We Can》描述成員們十年間的友情以及對未來的決心,是一首搖滾抒情曲,李承煥的音樂感性與 Super Junior 主唱子團 Super Junior-K.R.Y 的歌唱實力互相結合,令人感到期待。

Rose Motel 則是與子團 Super Junior-T 合作《一見鍾情 (첫눈에 반했습니다)》一曲,講述對偶然遇見的女生一見鍾情的故事,配合成員們的個性來極大化歌詞的趣味與感性,讓大家看到 Rose Motel 與 Super Junior-T 成員們的新魅力。

紫雨林的主唱金潤雅參與了收錄曲《Rock’n Shine》,這是一首結合藍調 (Blues) 與硬搖滾 (Hard Rock) 的歌曲,包含了透過音樂與愛來獲得勇氣,充滿力量地跑向世界的訊息,積極的歌詞、Super Junior 樂觀的力量,與紫雨林的現代感相遇,為大家帶來不一樣的 Super Junior。

最後 Epitone Project 則是與 Super Junior 合作《星星升起 (별이 뜬다)》,透過歌曲回顧 Super Junior 過去十年的時間,是為了迎接十週年而表達出成員們的心情的感性歌曲。

另外,Super Junior 十週年特別專輯《Devil》將在7月16日零時 (韓國時間) 透過各大線上音源網站公開,並在同一天發表實體專輯,以《M!Countdown》為開始於各大音樂節目活動。在此之前他們會在11、12日舉辦的《Super Show 6》安可場演唱會上表演《Devil》等四首新歌。

 

(cr:http://kpopn.com/ )

 

翻譯撰寫:Kpopn 的 Jessica
內容來源:10Asia

 

13

 

Super Junior《Devil》預告公開

 

Super Junior 為紀念出道十週年,計畫7月16日發售特別專輯《DEVIL》。專輯共收錄四首新歌《DEVIL》、《星星升起 (별이 뜬다)》、《Alright (올라잇)》、《Don’t Wake Me Up》與六首深受粉絲喜愛的歌曲。而經紀公司 S.M. Entertainment 稍早透過官方 YouTube 頻道公開全新的預告影片。

這段影片是由騎著重機帥氣登場的東海打頭陣、接著是在酒吧舉槍對峙的強仁、銀赫與厲旭、審問美麗女犯人的圭賢、成員們於街頭與美女熱舞、賭博的始源、藝聲、希澈…等,氣勢磅礡又緊張刺激的音樂,給人一種在欣賞電影預告的感覺,令人期待萬分!

 

20150711-sj  

 

 

( cr:SMTOWN)

 

 

(cr:http://kpopn.com/ )

 來源:SMTOWN@YouTube

 撰寫:Kpopn 的 CHI

 

13

 

 Super Junior《Devil》MV公開

 

( cr:SMTOWN)

 

13

 

[ 新聞 ]

 

SJ十週年,韓國NAVER記者稿件譯文~[super junior 10週年①] 从rotation團體成為韓流帝王

628eaaaagw1eu0x6mdmpcj20by0l3abt  

628eaaaagw1eu0x6bpm3rj20ib0o812f  

628eaaaagw1eu0x6cknnyj20hq0o6137  

628eaaaagw1eu0x6di59fj20i10o97f6  

628eaaaagw1eu0x6e8aqej20hf0ocajp  

628eaaaagw1eu15piannlj20c80680tk  

628eaaaagw1eu15pil6nzj20by07xt9e  

628eaaaagw1eu15piu4bdj20c80ae0ud  

 

 

NAVER 新聞稿譯文part 2 [super junior 10周年②] 紀錄見證一切「韓流帝王的威嚴」
「super junior的飛行記錄約為41萬5,832千米,這是環繞地球整整十個圈的距離,接下來,他們還會繞地球多少圈呢?」
 
628eaaaagw1eu15p8fxl5j20i40o8wmy  
628eaaaagw1eu15p9ct3ej20hp0of11t  
628eaaaagw1eu15paayzvj20hz0oe12l  
628eaaaagw1eu15pb7v1tj20hq0ofwn7  
628eaaaagw1eu15pbvfa3j20hi0ofqas  
 
13
 

[ SuperJunior特別專輯DEVIL發行 記者會 ]

6938371bgw1eu3k7bycxnj20eg081wfs  

 

【利特:每次都想著"這次就是最後一次了" 就這樣不知不覺專輯張數變多了 走到了10年.以後不會執著于數位 會努力活動.車禍當時一刹那想到'這才出道沒多久呢''還想要努力活動呢'.但圭賢恢復了健康 不久前還成功SOLO 看到成員們全都健康活動的樣子很欣慰.正是有這樣艱難的事才能讓我們更淡然 能團結起來】

 

6938371bgw1eu3kvn8k8zj20e60l9wgx  


Alright飽含了對成員們的感激】東海:這次是10周年紀念專輯 有很多話想對成員們說.銀赫還把成員們的名字寫進去了. 飽含了10年活動裡感受到的感激之心.就算偶爾是懵懂艱難的道路 但只要我們一起就很好 是這樣的含義. 歲月像電影一樣流逝了 我在寫這首歌的時候不自覺流淚了.】

 
6938371bgw1eu3knozqt2j20eq0htab9  
 
海海的新聞標題主題就是【微笑】燦爛的微笑,明朗的微笑,融化人心的微笑,各種微笑TVT
 

6938371bgw1eu3l5wflstj20eg0gw401  


希澈:其實我們拍了19禁MV的 有跟女生們很勁爆的表演 可惜全被剪輯掉了 利特:希望有機會可以再追加公開19禁版本


( cr:金_聖誕是理想型 )

 

【Naver綜合】[Super Junior出席新專輯記者會,藝聲回歸隊伍]Super Junior于15日下午在江南區三省洞出席10周年特別專輯#Devil#記者發佈會.發佈會上,成員藝聲感慨道「時隔3年得以和大家一起聚在這裡.3年的空白期,使我更加感受到了成員們和FANS的寶貴.真心會竭盡全力的投入到活動中去.」
 
[SJ利特:Super Junior出道10年,艱辛困苦已成過去]5日下午舉行的Super Junior特別專輯#Devil#發佈會上,利特說道「卓別林曾說過‘以放大鏡看人生,是一場悲劇;以望遠鏡來看人生,是一場喜劇.’我們也曾經歷過許多的艱辛困苦,但現在已經成為過往回憶,成為了能夠支撐我們走到現在的血和肉.」


[ cr:韓國me2day ]

 

 

記者會影片中字-http://www.tudou.com/programs/view/M-3y1oTQpI8/

 

13

 

[ 電視節目 ]

 

 

( cr:Excentrique Zen )

 

中字

 

( cr:Blues Lsd )

 

 

 

 ( cr:Kshow )

 

 中字-http://www.tudou.com/programs/view/QiJviBVF-0I/

 

13

 

[ 音樂節目 ]

 

MCD~

CKAqvlzUYAARHkd  

  

( cr: Excentrique2106 )

 

( cr:ThanhNamKorean )

 

( cr:ThanhNamKorean )

 

 

Music Bank~

 

 

( cr:ThanhNamKoreanKBS )

 

( cr:ThanhNamKoreanKBS )

 

 

 

MBC 音樂中心

 

 

( cr:ThanhNamKorean )

 

( cr:ThanhNamKorean )

 

 

 

SBS 人氣歌謠

 

 

 

 

13

 

10週年真的是一個值得紀念的日子

尤其是友情呀!

要經過多少的磨合期

才能從陌生人變成好麻吉

實在不易!

這樣10年的好感情讓人感到格外珍惜

希望之後的20年30年你們的友情也像現在這樣

友誼永固~

 

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 佩蓁 的頭像
佩蓁

蓁愛Sungmin

佩蓁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()